Skip to content

¿Qué hacer si el procedimiento para la concesión de un permiso de residencia tarda demasiado?

Mis observaciones me muestran que los procedimientos en los casos de concesión de permisos de residencia temporal en Polonia a veces duran demasiado.

Recientemente, un cliente me indicó que llevaba más de un año esperando por una decisión sobre la concesión de un permiso de residencia temporal y trabajo.
Además, me dijo que no había podido comunicarse con la oficina por teléfono y nadie había respondido a sus correos electrónicos. ¿Puede el cliente tomar algunas medidas legales en este caso?

Pero empecemos desde el principio ¿Cuánto tiempo los oficiales tienen para arreglar nuestro asunto administrativo en Polonia?

Por regla general, los órganos de la administración pública están obligados a tratar los asuntos sin demoras indebidas.

La resolución de un caso que requiera un procedimiento explicativo debe tener lugar a más tardar dentro de un mes, y un caso particularmente complicado, a más tardar dentro de los dos meses siguientes a la fecha de inicio del procedimiento;

Sin embargo, en asuntos relacionados con los extranjeros, antes de emitir una decisión sobre la concesión de un permiso de residencia temporal, permanente o residencia de larga duración UE el voivoda pregunta si la entrada al territorio de la República de Polonia y la estancia en este territorio amenaza a la defensa o seguridad del estado o la protección de la seguridad y el orden público; La Policía, la Guardia de Fronteras y la Agencia de Seguridad Interna tienen hasta 30 días para responder, pero este período puede extenderse a 60 días.

Por lo tanto, cuando envíen solicitudes de permisos de residencia en Polonia, recibirán la información de que la decisión se emitirá en un plazo de 3 a 4 meses.

¿Qué se debe hacer cuando la decisión no se emite en la fecha anterior?

Por regla general, los procedimientos administrativos en Polonia deben completarse dentro de los plazos especificados en el Código de Procedimiento Administrativo.

En el caso de que el asunto no se haya resuelto dentro del plazo especificado o el proceso se lleve a cabo por más tiempo del necesario para resolver el asunto, el extranjero tiene derecho a escribir “Ponaglenie”.
“Ponaglenie” debe contener una justificación.

¿Dónde debo enviar el “ponaglenie?”

En el caso de asuntos relacionados con la legalización de la estadía, el “Ponaglenie” se presenta al Szef Urzedu do Spraw Cudzoziemców (Jefe de la Oficina de Extranjería) a través de la autoridad que realiza el trámite, es decir, en este caso el Wojewoda (Voivoda).

¿Qué acciones debería tomar el voivoda después de recibir un recordatorio?

A partir de la fecha de recepción del “Ponaglenie” el voivoda, está obligado a enviar el “Ponaglenie” a la autoridad de nivel superior sin demoras indebidas, a más tardar dentro de los siete días posteriores a la fecha de su recepción. El voivoda proporciona un ponaglenie junto con las copias necesarias de los archivos del caso.

¿Qué acciones puede realizar el Jefe de la Oficina de Extranjería?

La autoridad que examine el Ponaglenie emitirá una decisión en la que:

Indica si la autoridad que examina el caso estuvo inactiva o fue excesivamente prolongada, al tiempo que indica si se trató de una grave violación de la ley.

En caso de inactividad o duración excesiva:

  • Obliga al órgano que examina el caso a resolverlo, fijando un plazo para su resolución, si el procedimiento no se completa;
  • Ordena la explicación de las causas y la identificación de las personas culpables de inactividad o excesiva duración y, en su caso, también tomar medidas para prevenir futuras inactividad o demora.

¿Qué hacer si el “Ponaglenie” no me ayudó?

Si el “Ponaglenie” no arrojó los resultados esperados, el extranjero puede presentar una denuncia ante el Tribunal Administrativo Correspondiente.
El Tribunal de primera instancia en este caso es el Wojewódzki Sąd Administracyjny (Tribunal Administrativo Provincial). Sin embargo, recuerde que “Ponaglenie” es un requisito previo para recurrir a una acción judicial.

Si, no sabe cómo preparar el “Ponaglenie”, solicite su consulta legal.