Muchos extranjeros vienen a mi despacho para obtener asesoramiento legal sobre cómo obtener un permiso de residencia temporal en Polonia.Como ya lo saben por mis artículos anteriores hay posibilidad obtener el permiso de residencia temporal en Polonia por varios motivos. En este artículo les diré cómo conseguir un permiso de residencia por estudios.
Base legal:
El artículo 144 Ley de 12 de diciembre de 2013 sobre los extranjeros.
¿Quién puede obtener el permiso de residencia temporal por estudios?
El permiso de residencia temporal por estudios lo puede obtener el extranjero cuyo objeto de estancia en Polonia sea realizar o continuar estudios en una unidad que realice estudios aprobados por el ministro competente, salvo que esta unidad no esté sujeta al requisito de aprobación.
¿Para cuánto tiempo el extranjero puede obtener el permiso de residencia temporal por estudios?
El primer permiso de residencia temporal por los estudios se otorga por un período de 15 meses y si los estudios están cubiertos por un programa de la UE o un programa multilateral que incluya medidas de movilidad o un acuerdo entre al menos dos instituciones de educación superior con movilidad dentro de la UE, la primera autorización se concede por un período de 2 años.
Si los estudios justifican la estancia del extranjero en el territorio de la República de Polonia por un período inferior a 1 año, se concede el primer permiso por la duración del año académico o de los estudios, prorrogado por 3 meses.
Se concede otro permiso de residencia temporal por el período de estudio, ampliado por 3 meses, pero no más de 3 años.
¿Dónde y cuándo presentar la solicitud de permiso de residencia temporal por estudios?
El extranjero presenta la solicitud en persona, a más tardar el último día de la estancia legal en el territorio de la República de Polonia, al “voivoda” competente para el lugar de la estancia. El extranjero también puede enviar la solicitud a través de la oficina de correos en Polonia, pero en este caso el procedimiento tarda más.
¿Cuánto hay que pagar?
Para obtener el permiso de residencia temporal por los estudios en Polonia, hay que pagar 340 PLN y para obtener una tarjeta de residencia (karta pobytu) 50,00 PLN.
¿Qué tipo de documentos hay que preparar?
Para empezar el procedimiento, el extranjero tiene que rellenar el formulario adecuado y debería adjuntar entre otros:
- 4 fotografías actuales;
- confirmación del pago 340 PLN;
- una copia de un documento de viaje válido;
- un certificado de la unidad que realiza los estudios al momento de la admisión a los estudios o de la continuación de los estudios;
- un comprobante de pago de la tasa, si realiza o continúa estudios remunerados;
- un documento que acredite la posesión de un seguro médico;
- un documento que confirma los fondos suficientes para cubrir los costes de vida y el viaje de regreso al país de origen o residencia;
- un contrato de alquiler.
¿Cómo será el estado de residencia del extranjero después de enviar la solicitud?
Si la solicitud de un permiso de residencia temporal se presentó durante la estadía legal del extranjero y la solicitud no contenía deficiencias formales o las deficiencias formales se completaron a tiempo, “el voivoda” colocará una impresión de sello en el documento de viaje del extranjero, que confirma la presentación de la solicitud. La estadía del extranjero se considera legal desde el día de la presentación de la solicitud hasta el día en que la decisión de otorgar el permiso de residencia temporal sea definitiva.
Poner un sello en un documento de viaje no da derecho a un extranjero a viajar dentro del territorio de otros países Schengen, mientras que un extranjero puede ir al país de origen, sin embargo, para regresar a Polonia debe obtener una visa si viene de un país cubierto por el requisito de visa.
¿Cuánto tiempo tarda el procedimiento?
Como regla general, una decisión sobre un permiso de residencia temporal debe emitirse dentro de 60 días.
Sin embargo, como lo demuestra la práctica en muchas oficinas “de voivoda” en Polonia, el tiempo de espera para una decisión es definitivamente más largo. Es responsabilidad del “voivoda” verificar que la permanencia del extranjero no afectará negativamente la defensa, la seguridad y el orden público de Polonia. Se por experiencia que hay oficinas donde se esperan decisiones durante varios meses.
¿Puede trabajar un extranjero de forma legal con la tarjeta de residencia emitida por los estudios?
Después de obtener la tarjeta de residencia emitida por los estudios, el extranjero puede trabajar en Polonia sin necesidad de un permiso de trabajo.
La tarjeta de residencia, emitida en relación con la concesión de un permiso de residencia temporal a un extranjero, incluye la anotación «acceso al mercado laboral».
No sabe cómo presentar una solicitud, solicite su consulta legal.